"FAS" 是贸易术语中的一种交货条款,是“Free Alongside Ship”的缩写,中文一般翻译为“船边交货”。FAS规定的是卖方的义务和责任,当卖方(出口商)不希望或无法承担装船的责任时,这种贸易条款就非常有用。
在FAS条款下,卖方必须将货物运输到指定的装货港,并放置在买方指定的船舶旁边,或者如果船只不能停靠在码头,而需要驳船,则应放置在驳船上。这是卖方的责任,他们必须承担所有直到这个阶段为止的费用和风险。
然后,从卖方把货物放在船边开始,所有后续的责任、费用和风险都由买方(进口商)承担。这包括装船的费用、运输的风险、所有目的地的税费和关税,以及清关的责任等。所以,FAS条款允许卖方将一些责任转移给买方,这在某些情况下可能是有利的。
Seller's obligations
1、卖方必须在约定的港口,将货物送至与买方指定船只并排的码头,或放在可供船只装运的地方。这样,买方就能直接从码头或者其他地方装载货物。
2、卖方必须负责处理出口程序,包括办理出口许可、报关等手续。
3、卖方应负责支付将货物运输至指定码头并卸货的费用。
一旦卖方完成了以上义务,就算完成交货。在货物到达船边时,所有的风险和额外费用都转嫁给买方。因此,FAS这种条款在国际贸易中主要适用于bd体育app官方 和内河运输的大宗货物。
Buyer's obligations
1、付款:买方需要按照双方协议的条款及时支付货款。
2、提货:当卖方将货物运输到约定的港口并放置于船边时,买方需要安排将货物装载到自己的船只上。也就是说,买方需要负责从船边开始的后续运输。
3、进口程序:一旦货物装载到买方的船只上,买方就需要负责处理所有的进口程序,包括支付关税、其他税费和进口手续费。
4、承担风险:从卖方完成交货(即货物运到船边)开始,所有关于货物的风险(包括货物可能遭受的损失或损害)都由买方承担。
5、其他费用:此外,从卖方完成交货开始,所有额外的费用(例如装船费、保险费等)都需要由买方承担。
因此,虽然在FAS条款下,卖方需要负责将货物运到船边并处理出口程序,但从那一刻起,几乎所有的责任和风险都转到了买方身上。
本文链接:贸易FAS下买卖双方应履行的义务|FAS贸易术语|FAS贸易出口报关|FAS贸易运费
© 2024. All Rights Reserved.沪ICP备2023007705号-2